At weight of gold
Read the full text in our reader
— Ora como?!... a peso de ouro.
'Why, how?!... at weight of gold.'
'A peso de ouro' — by weight of gold, at any cost. The idiom carries both the literal ransom and a father's boundless valuation of his child: no price too high. It rings all the more painfully against the refusal about to fall.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open A Escrava Isaura 6.196 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
A Escrava Isaura 6.196 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/6.196/