A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 6.213 · 6.213

Have you written yet?

Read the full text in our reader

— Já escreveste, Leoncio?— perguntou Malvina voltando-se para dentro.

Word by word

zhayetescrevesteesh-kre-VESH-teHave you written,Leonciole-ON-si-uLeôncio?perguntouper-gun-TOHaskedMalvinamal-VEE-naMalvinavoltando-sevol-TAN-du-siturningparaPA-rabackdentroDEN-truinside.

The setting

'Have you written yet, Leôncio?' asked Malvina, turning back inside.

A note on this passage

Malvina keeps the pressure on — has it been done? She turns from the window to hold her husband to the act. Her persistence is about to be overtaken by an event no one in the room could have staged: the letter at the door.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open A Escrava Isaura 6.213 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 6.213 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/6.213/