He resolves to step in
Read the full text in our reader
entendeu que devia intervir tambem na querella.
judged that he too should intervene in the quarrel.
'Entendeu que devia intervir' — decided he ought to butt in. The verb entender (here 'to judge, see fit') captures the self-flattering logic by which a meddler persuades himself his interference is a duty.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open A Escrava Isaura 6.46 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
A Escrava Isaura 6.46 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/6.46/