To see her would be a sacrilege
Read the full text in our reader
Mas Peri entendia que apesar disto seria uma profanação consentir que um olhar de quem quer que fosse visse a senhora no seu trajo de banho; nem mesmo o dele que era seu escravo, e por conseguinte não podia ofendê-la, a ela que era o seu único deus.
But Peri held that, despite this, it would be a profanation to allow any eye whatever to see his mistress in her bathing-dress — not even his own, who was her slave and so could not offend her, she who was his one god.
Open O Guarani 10.60 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 10.60 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/10.60/