He would not forgive himself the least hurt
Read the full text in our reader
Cecília podia ser ofendida pelo tronco que a correnteza carregava, pela fruta que caía; podia assustar-se com o contato do limo julgando ser uma cobra; e Peri não perdoaria a si mesmo a mais leve mágoa que a moça sofresse por falta de cuidado seu.
Cecília might be struck by the log the current bore, by the falling fruit; might take fright at the touch of the slime, thinking it a snake; and Peri would not forgive himself the least hurt the girl suffered through any want of care of his.
Open O Guarani 10.64 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 10.64 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/10.64/