She could gaze at him unseen for hours
Read the full text in our reader
Podia assim fitar horas e horas o moço, sem que ele o percebesse, sem o incomodar talvez com a prece muda do olhar suplicante; podia rever-se em sua alma sem que um sorriso de desdém ou de zombaria a fizesse sofrer.
Thus she could gaze for hours and hours upon the young man, without his perceiving it, without perhaps troubling him with the mute prayer of her pleading eyes; she could lose herself in his soul without a smile of disdain or mockery making her suffer.
Open O Guarani 11.17 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 11.17 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/11.17/