The girls understood neither the phrase nor the smile
Read the full text in our reader
As moças que estavam bem longe de saber até que ponto tinha chegado a loucura de Peri, e que não julgavam possível que um homem pudesse fazer o que ele tinha feito, não compreenderam nem a frase, nem o sorriso.
The young women, being far from knowing how far Peri's madness had gone, and not believing it possible that a man could do what he had done, understood neither the phrase nor the smile.
Open O Guarani 11.35 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 11.35 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/11.35/