ALENCAR

O Guarani 12.71 · 12.71

— It was alive an hour ago; still warm

Read the full text in our reader

— É verdade! murmurou ele; devia estar viva há coisa de uma hora ainda conserva o calor.

Word by word

ÉehIt isverdadever-DA-deetrue!murmuroumoor-moo-ROHmurmuredeleE-leehe;deviade-VEE-ait mustestaresh-TARhave beenvivaVEE-vaaliveahaboutcoisaKOY-zaa matterdedeofumaOO-maanhoraO-rahouraindaa-EEN-dastillconservakon-SER-vait keepsoooitscalorka-LORwarmth.

The setting

'True!' he murmured; 'it must have been alive about an hour ago; it still keeps its warmth.'

Open O Guarani 12.71 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 12.71 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/12.71/