— You see I am never wrong
Read the full text in our reader
— Bom é que vejais Sr. Mariz que nunca me iludo! Que de vezes vos hei dito que fazíeis mal em conservar esse bugre? Não queríeis acreditar: tínheis um fraco inexplicável pelo pagão. Pois bem...
'It is good that you should see, Sr. Mariz, that I am never deceived! How many times have I told you that you did wrong to keep that savage? You would not believe me: you had an inexplicable weakness for the pagan. Well then...'
Open O Guarani 12.74 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 12.74 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/12.74/