— There is the reward: your daughter in peril
Read the full text in our reader
— Aí tendes o pago. Toda a vossa família ameaçada! Vós mesmo que podíeis sair desapercebido; vossa filha que ignorando o perigo que corria, foi banhar-se e podia a esta hora estar pasto de feras.
'There you have the payment. Your whole family threatened! You yourself, who might go out unawares; your daughter, who unaware of the danger she ran, went to bathe, and might by this hour be food for wild beasts.'
Open O Guarani 12.76 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 12.76 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/12.76/