ALENCAR

O Guarani 13.30 · 13.30

— Who gave pistols to that ape?

Read the full text in our reader

— Senhor Deus! É pior do que uma judiaria! Mas quem deu pistolas a esse bugio?

Word by word

SenhorDeus!ÉehIt ispiorpee-ORworsedodoothanquekethat / whichumaOO-maajudiariazhoo-dya-REE-acruelty!MasmashButquemkengwhodeudeh-oogavepistolaspeesh-TO-lashpistolsaatoesseE-seethatbugioboo-ZHEE-ooape?

The setting

'Lord God! This is worse than a cruelty! But who gave pistols to that ape?'

Open O Guarani 13.30 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 13.30 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/13.30/