ALENCAR

O Guarani 13.56 · 13.56

— I'll speak to Peri myself

Read the full text in our reader

— Incumbo-me de falar eu mesmo a Peri! Dir-lhe-ás de minha parte, Aires Gomes, que venha ter comigo.

Word by word

—Incumbo-meeen-KOONG-boo-meI take it upon myselfdedetofalarfa-LARspeakeueh-ooImesmoMESH-moomyselfaatoPeri!Dir-lhe-ásdeer-lye-ASHYou will tell himdedefromminhaMEEN-yamypartePAR-teepart,AiresGomes,queketovenhaVEN-yacometerterto havecomigoko-MEE-gooto me.

The setting

'I take it upon myself to speak to Peri in person! You will tell him from me, Aires Gomes, to come to me.'

Open O Guarani 13.56 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

O Guarani 13.56 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/13.56/