ALENCAR

O Guarani 14.14 · 14.14

An arrow meant for a bird

Read the full text in our reader

O moço ia atirar a um pássaro, e a índia que passava nesse momento recebera a carga da espingarda e caíra morta.

Word by word

OooThemoçoMO-sooyoung maniaEE-awas goingatirara-tee-RARto fireaaatumoongapássaroPA-sa-roobird,eeeandaatheíndiaEEN-dyaíndiaquekewhopassavapa-SA-vawas passingnesseNE-seeat thatmomentomo-MEN-toomomentreceberahe-se-BE-ratookaathecargaKAR-gachargedadaof theespingardaesh-peen-GAR-dafowling-pieceeeeandcaíraka-EE-rafellmortaMOR-tadead.

The setting

The young man was going to fire at a bird, and the índia who was passing at that moment took the charge of the fowling-piece and fell dead.

Open O Guarani 14.14 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

O Guarani 14.14 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/14.14/