ALENCAR

O Guarani 14.62 · 14.62

An anthill

Read the full text in our reader

Era a entrada de um formigueiro, de uma dessas casas subterrâneas construídas pelos pequenos arquitetos que à força de paciência e trabalho minam um campo inteiro, e formam verdadeiras abóbadas debaixo da terra.

Word by word

EraE-raIt wasaatheentradaen-TRA-daentrancededeofumoonganformigueirofor-mee-GAY-rooanthill,dedeofumaOO-maonedessasDE-sashof thosecasasKA-zashhousessubterrâneassoob-ter-HA-nyashundergroundconstruídaskonsh-troo-EE-dashbuiltpelosPE-looshby thepequenospe-KE-nooshlittlearquitetosar-kee-TE-toosharchitectsquekewhoàahbyforçaFOR-sadintdedeofpaciênciapa-see-EN-syapatienceeeeandtrabalhotra-BA-lyootoilminamMEE-nowngmineumoongacampoKAM-poofieldinteiroeen-TAY-roowhole,eeeandformamFOR-mowngformverdadeirasver-da-DAY-rashtrueabóbadasa-BO-ba-dashvaultsdebaixode-BY-shoobeneathdadatheterraTE-haearth.

The setting

It was the entrance of an anthill, one of those underground houses built by the little architects who, by dint of patience and toil, mine a whole field and form true vaults beneath the earth.

Open O Guarani 14.62 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 14.62 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/14.62/