ALENCAR

O Guarani 15.105 · 15.105

Conjectures over the flask

Read the full text in our reader

Enquanto prosseguia neste trabalho, os dois observando-o passavam alternadamente a botija de vinho, e faziam conjeturas e suposições.

Word by word

Enquantoen-KWAN-tooWhileprosseguiapro-se-GEE-ahe went onnesteNESH-teewith thistrabalhotra-BA-lyoowork,osooshthedoisdoyshtwoobservando-oob-ser-VAN-doo-oowatching himpassavampa-SA-vowngpassedalternadamenteal-ter-na-da-MEN-teeback and forthaathebotijabo-TEE-zhaflaskdedeofvinhoVEE-nyoowine,eeeandfaziamfa-ZEE-owngmadeconjeturaskon-zhe-TOO-rashconjectureseeeandsuposiçõessoo-po-zee-SOYNSHsuppositions.

The setting

While he went on with this work, the two, watching him, passed the flask of wine back and forth, and made conjectures and suppositions.

Open O Guarani 15.105 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.105 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.105/