ALENCAR

O Guarani 15.49 · 15.49

His other daughter, cast by lot

Read the full text in our reader

— E dissestes também, continuou Rui no auge da desesperação, que a outra sua filha nos pertencerá, a nós que jogaremos a sorte para decidir a qual deverá tocar?

Word by word

EeeAnddissestesdee-SESH-teshyou saidtambémtam-BENGtoo,continuoukon-tee-NWOHwent onRuinonooat theaugeOW-zheeheightdadaofdesesperaçãode-zesh-pe-ra-SOWNGdespair,quekethataatheoutraOH-traothersuaSOO-ahisfilhaFEE-lyadaughternosnooshto uspertenceráper-ten-se-RAwill belong,aatonósnawshusquekewhojogaremoszho-ga-RE-mooshwill castaathesorteSOR-teelotparaPA-ratodecidirde-see-DEERdecideaatoqualkwalwhichdeveráde-ve-RAmusttocarto-KARfall?

The setting

And you said too, Rui went on at the height of despair, that his other daughter will belong to us, to us who will cast lots to decide to which of us she must fall?

Open O Guarani 15.49 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.49 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.49/