ALENCAR

O Guarani 17.16 · 17.16

Cecília lifts her head

Read the full text in our reader

Cecília ouvindo o grito erguera a cabeça, e olhava seu pai com alguma surpresa, sem adivinhar o perigo que a ameaçava.

Word by word

Cecíliaouvindooh-VEEN-doohearingooothegritoGREE-toocryergueraer-GE-rahad raisedaahercabeçaka-BE-sahead,eeeandolhavao-LYA-valooked atseuSE-ooherpaipyfathercomkongwithalgumaal-GOO-masomesurpresasoor-PRE-zasurprise,semsengwithoutadivinhara-dee-vee-NYARguessingoootheperigope-REE-goodangerquekethataaherameaçavaa-me-a-SA-vathreatened.

The setting

Cecília, hearing the cry, had raised her head, and looked at her father with some surprise, without guessing the danger that threatened her.

Open O Guarani 17.16 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 17.16 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/17.16/