The picturesque hollow
Read the full text in our reader
O lugar em que se achava era uma pequena baixa cavada entre dois outeiros pedregosos que se elevavam naquelas paragens. A relva que tapeçava essas fráguas, as árvores que haviam nascido nas fendas das pedras, e reclinando sobre o vale, teciam um lindo dossel de verdura, tornavam aquele retiro pitoresco.
The place where she was lay in a small hollow scooped between two stony hillocks that rose in those parts. The turf that carpeted those crags, the trees that had sprung from the clefts of the rocks and, leaning over the valley, wove a lovely canopy of greenery, made that retreat picturesque.
Open O Guarani 17.2 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 17.2 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/17.2/