ALENCAR

O Guarani 17.23 · 17.23

An expressive silence

Read the full text in our reader

Por muito tempo reinou silêncio expressivo nesse grupo, que se acabava de transformar de modo tão imprevisto.

Word by word

PorpoorFormuitoMOOYN-tooa longtempoTEM-pootimereinouhay-NOHreignedsilênciosee-LEN-see-oosilenceexpressivoish-pre-SEE-vooexpressivenesseNE-seeover thatgrupoGROO-poogroup,quekewhichseseitselfacabavaa-ka-BA-vahad justdedetransformartrans-for-MARbeen transformeddedeinmodoMO-dooa waytãotowngsoimprevistoim-pre-VEESH-toounforeseen.

The setting

For a long time an expressive silence reigned over that group, which had just been transformed in so unforeseen a way.

Open O Guarani 17.23 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 17.23 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/17.23/