ALENCAR

O Guarani 19.76 · 19.76

Bury the bow, burn the hut

Read the full text in our reader

— Mãe, toma o arco de Peri; enterra junto dos ossos de seu pai: e queima a cabana de Ararê.

Word by word

MãemowngMother,tomaTOH-matakeooothearcoAR-koobowdedeofPeri;enterraen-TEH-haburyjuntoZHOON-tooclose bydosdooshof theossosOH-sooshbonesdedeofseuSE-oohispaipyfather:eeeandqueimaKAY-maburnaathecabanaka-BA-nahutdedeofArarê.

The setting

— Mother, take Peri's bow; bury it beside the bones of his father: and burn the hut of Ararê.

Open O Guarani 19.76 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 19.76 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/19.76/