His secret compromised
Read the full text in our reader
Loredano agachado entre as folhas tinha notado este movimento e hesitara; mas o seu segredo estava comprometido, a suspeita que concebera de que Álvaro fora quem há pouco o ameaçara com a palavra traidores, acabava de confirmar-se no seu espírito, vendo a prudência com que o moço evitava uma surpresa.
Loredano, crouched among the leaves, had noticed this movement and had hesitated; but his secret was compromised, and the suspicion he had formed, that Álvaro had been the one who a moment before threatened him with the word traitors, was just confirming itself in his mind, seeing the prudence with which the young man guarded against a surprise.
Open O Guarani 20.25 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 20.25 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/20.25/