ALENCAR

O Guarani 21.11 · 21.11

My turn to fire

Read the full text in our reader

— A vida deste homem me pertence; atirou sobre mim; é a minha vez de atirar sobre ele.

Word by word

AaThevidaVEE-dalifedesteDESH-teeof thishomemOH-mengmanmemeto mepertenceper-TEN-seebelongs;atiroua-tee-ROHhe firedsobreSOH-breeuponmimmeengme;éehit isaatheminhaMEE-nyamyvezveshturndedetoatirara-tee-RARfiresobreSOH-breeuponeleE-leehim.

The setting

This man's life belongs to me; he fired upon me; it is my turn to fire upon him.

Open O Guarani 21.11 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 21.11 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/21.11/