ALENCAR

O Guarani 21.3 · 21.3

The young man unmoved

Read the full text in our reader

O moço voltou-se calmo, sereno, impassível; nem um músculo de seu rosto agitou-se; apenas um sorriso de soberano desprezo arqueava o lábio superior, sombreado pelo bigode negro.

Word by word

OooThemoçoMOH-sooyoung manvoltou-sevol-TOH-seturnedcalmoKAL-moocalm,serenose-RE-nooserene,impassívelim-pa-SEE-velimpassive;nemnengnotumoongamúsculoMOOSH-koo-loomusclededeofseuSE-oohisrostoHOSH-toofaceagitou-sea-zhee-TOH-sestirred;apenasa-PE-nashonlyumoongasorrisoso-HEE-zoosmilededeofsoberanoso-be-RA-noosovereigndesprezodesh-PRE-zooscornarqueavaar-ke-A-vaarchedooothelábioLA-bee-oolipsuperiorsoo-pe-ree-ORupper,sombreadosom-bre-A-dooshadowedpeloPE-looby thebigodebee-GOH-deemustachenegroNE-grooblack.

The setting

The young man turned, calm, serene, impassive; not a muscle of his face stirred; only a smile of sovereign scorn arched his upper lip, shadowed by the black mustache.

Open O Guarani 21.3 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 21.3 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/21.3/