ALENCAR

O Guarani 21.73 · 21.73

He softens his frankness

Read the full text in our reader

Peri temeu ofender o moço; para desculpar a sua franqueza, disse-lhe com um tom comovido:

Word by word

Peritemeute-ME-oofearedofendero-fen-DERto offendooothemoçoMOH-sooyoung man;paraPA-ratodesculpardesh-kool-PARexcuseaahissuaSOO-ahisfranquezafran-KE-zafrankness,disse-lheDEE-see-leehe said to himcomkonginumoongatomtongtonecomovidoko-mo-VEE-doomoved:

The setting

Peri feared he had offended the young man; to excuse his frankness, he said to him in a moved tone:

Open O Guarani 21.73 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 21.73 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/21.73/