ALENCAR

O Guarani 21.88 · 21.88

He shouts from the grass

Read the full text in our reader

Apesar disto ergueu-se um pouco sobre os cotovelos, e gritou com toda a força dos pulmões:

Word by word

Apesara-pe-ZARIn spitedistoDEESH-tooof thisergueu-seer-GE-oo-seraised himselfumoongapoucoPOH-koolittlesobreSOH-breeonosooshhiscotovelosko-to-VE-looshelbows,eeeandgritougree-TOHshoutedcomkongwithtodaTOH-daallaatheforçaFOR-saforcedosdooshof thepulmõespool-MOYNGSHlungs:

The setting

In spite of this he raised himself a little on his elbows, and shouted with all the force of his lungs:

Open O Guarani 21.88 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 21.88 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/21.88/