ALENCAR

O Guarani 22.33 · 22.33

Peri kills only his enemy

Read the full text in our reader

— Peri só mata o seu inimigo, e tu não és; tu teimas, Peri te amarra.

Word by word

PerisawonlymataMA-takillsooohisseuSE-oohisinimigoee-nee-MEE-gooenemy,eeeandtutooyounãonowngnotéseshare;tutooyouteimasTAY-mashare stubborn,Periteteyouamarraa-MA-haties up.

The setting

“Peri kills only his enemy, and you are not one; you are stubborn, Peri ties you up.”

Open O Guarani 22.33 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 22.33 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/22.33/