The joyful girl finds solace in weeping
Read the full text in our reader
Ela, a menina alegre e feiticeira que só aprendera a sorrir, ela, o anjinho do prazer que bafejava tudo quanto a rodeava, achou um gozo inefável em chorar. Quando enxugou as lágrimas, sofria menos; sentiu-se aliviada; pôde então refletir sobre o que havia passado.
She, the merry, bewitching girl who had learned only to smile; she, the little angel of pleasure who breathed warmth on all around her, found an ineffable delight in weeping. When she dried her tears, she suffered less; she felt relieved; she could then reflect on what had happened.
Open O Guarani 22.49 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 22.49 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/22.49/