ALENCAR

O Guarani 22.59 · 22.59

Watching the ravine

Read the full text in our reader

Estes pensamentos adejavam ainda na mente de Cecília enquanto ela olhava pensativa o fosso, onde tinha caldo o objeto que viera modificar a sua existência.

Word by word

EstesESH-teshThesepensamentospen-sa-MEN-tooshthoughtsadejavama-de-ZHA-vowngflutteredaindaa-EEN-dastillnanain thementeMEN-teeminddedeofCecíliaenquantoen-KWAN-toowhileelaE-lasheolhavao-LYA-vagazedpensativapen-sa-TEE-vapensivelyooothefossoFOH-sooravine,ondeON-deewheretinhaTEE-nyahadcaldoka-EE-doofallenoootheobjetoob-ZHE-tooobjectquekethatvieravee-EH-rahad comemodificarmo-dee-fee-KARto alteraahersuaSOO-aherexistênciae-zish-TEN-see-aexistence.

The setting

These thoughts still fluttered in Cecília's mind while she gazed pensively at the ravine, where the object that had come to alter her existence had fallen.

Open O Guarani 22.59 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 22.59 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/22.59/