ALENCAR

O Guarani 23.101 · 23.101

Gaiety dissolves the sadness

Read the full text in our reader

A travessura e jovialidade do seu gênio já tinham dissipado as impressões tristes da manhã.

Word by word

AaThetravessuratra-ve-SOO-ramischiefeeeandjovialidadezho-vee-a-lee-DA-deegaietydodooof theseuse-oohergênioZHE-nee-oonaturezhaalreadytinhamTEE-nyownghaddissipadodee-see-PA-doodissipatedasashtheimpressõesim-pre-SOYNGSHimpressionstristesTREESH-teshsaddadaof themanhãma-NYANGmorning.

The setting

The mischief and gaiety of her nature had already dissipated the sad impressions of the morning.

Open O Guarani 23.101 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 23.101 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/23.101/