ALENCAR

O Guarani 24.88 · 24.88

D. Lauriana's imperious gesture

Read the full text in our reader

D. Lauriana que apenas se tinha falado em religião, voltara às suas prevenções contra o índio, fez um gesto imperioso à sua filha.

Word by word

D.Laurianaquekewhoapenasa-PE-nashas soon asseseimpersonaltinhaTEE-nyahadfaladofa-LA-doobeen spokenemengofreligiãohe-lee-zhee-OWNGreligion,voltaravol-TA-rahad returnedàsashto thesuasSOO-ashherprevençõespre-ven-SOYNGSHprejudicescontraKON-traagainstoootheíndioEEN-dee-ooIndian,fezfeshmadeumoongangestoZHESH-toogestureimperiosoim-pe-ree-OH-zooimperiousàahtosuaSOO-aherfilhaFEE-lyadaughter.

The setting

D. Lauriana, who, as soon as religion had been spoken of, had returned to her prejudices against the Indian, made an imperious gesture to her daughter.

Open O Guarani 24.88 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 24.88 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/24.88/