ALENCAR

O Guarani 3.1 · 3.1

It was noon

Read the full text in our reader

Era meio dia.

It was noon.

Word by word

EraEH-raIt wasmeioMAY-oomiddiaDEE-aday.

The setting

Chapter III, 'The Bandeira,' opens on the road with a hard cut from the still house to men in motion. Three plain words set the hour.

A note on this passage

After two chapters of standing description, Alencar opens the third with a clock striking: it was noon. The bare sentence throws us onto the road at full daylight, and the novel's action, at last, begins to move.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open O Guarani 3.1 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 3.1 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/3.1/