The pleasure of a simple revenge
Read the full text in our reader
Com efeito, o italiano que se aproximara da janela, conseguiu com um esforço fazer cair o objeto, que Álvaro aí tinha deixado, no fundo do precipício. Nisto voltou do mesmo modo, e retirou-se o prazer dessa vingança simples, mas cujo alcance ele previa.
Indeed the Italian, who had reached the window, with an effort made the object Álvaro left drop into the abyss; then he went back the same way, and withdrew — the pleasure of that simple revenge, whose reach he foresaw.
Open O Guarani 9.32 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 9.32 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/9.32/