To level the two ranks
Read the full text in our reader
Para destruir esta barreira e igualar as posições, seria necessário um acontecimento extraordinário, um fato que alterasse completamente as leis da sociedade naquele tempo mais rigorosas do que hoje; era preciso uma dessas situações em face das quais os indivíduos, qualquer que seja a sua hierarquia, nobres e párias, nivelam-se; e descem ou sobem à condição de homens.
Alencar's narrator steps back: only an extraordinary event could erase the gulf of rank and put nobles and pariahs on one footing, as men.
Open O Guarani 9.4 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 9.4 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/9.4/