ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 14.30 · 14.30

Before the Rooster Crows

Read the full text in our reader

καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν λέγω σοι ὅτι σὺ σήμερον ταύτῃ τῇ νυκτὶ πρὶν ἢ δὶς ἀλέκτορα φωνῆσαι τρίς με ἀπαρνήσῃ.

And Jesus said to him, Truly I say to you, today, this very night, before the rooster crows twice, you will deny me three times.

Word by word

καὶkaìand / alsoλέγειlégeisaysαὐτῷautôto himhotheἸησοῦςIēsoûsJesusἈμὴνAmḕnTrulyλέγωlégōI sayσοιsoito youὅτιhótithat / becauseσὺsỳyouσήμερονsḗmerontodayταύτῃtaútēthisτῇtheνυκτὶnyktìnightπρὶνprìnbeforeor / thanδὶςdìstwiceἀλέκτοραaléktorathe roosterφωνῆσαιphōnêsaicrowsτρίςtrísthree timesμεmemeἀπαρνήσῃaparnḗsēyou will deny.

Open Gospel of Mark 14.30 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 14.30 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/14.30/