ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 14.38 · 14.38

Spirit Willing Flesh Weak

Read the full text in our reader

γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε, ἵνα μὴ ἔλθητε εἰς πειρασμόν · τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον, ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής.

Keep watch and pray, so that you may not enter into temptation; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Word by word

γρηγορεῖτεgrēgoreîteKeep watchκαὶkaìand / alsoπροσεύχεσθεproseúkhesthepray,ἵναhínaso thatμὴmḕnotἔλθητεélthēteyou may not enterεἰςeisinto / to / forπειρασμόνpeirasmóntemptation·τὸtheμὲνmènindeedπνεῦμαpneûmaspiritπρόθυμονpróthymonwilling,theδὲbut / and / howeverσὰρξsàrxfleshἀσθενήςasthenḗsweak.

Open Gospel of Mark 14.38 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 14.38 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/14.38/