ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 14.40 · 14.40

Eyes Heavy With Sleep

Read the full text in our reader

καὶ πάλιν ἐλθὼν εὗρεν αὐτοὺς καθεύδοντας, ἦσαν γὰρ αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ καταβαρυνόμενοι, καὶ οὐκ ᾔδεισαν τί ἀποκριθῶσιν αὐτῷ.

And again he came and found them sleeping, for their eyes were weighed down, and they did not know what to answer him.

Word by word

καὶkaìand / alsoπάλινpálinagainἐλθὼνelthṑncomingεὗρενheûrenhe foundαὐτοὺςautoùsthemκαθεύδονταςkatheúdontassleeping,ἦσανêsanwereγὰρgàrfor / becauseαὐτῶνautôntheirοἱhoitheὀφθαλμοὶophthalmoìeyesκαταβαρυνόμενοιkatabarynómenoiweighed down,καὶkaìand / alsoοὐκouknotᾔδεισανḗdeisandid not knowτίwhatἀποκριθῶσινapokrithôsinto answerαὐτῷautôhim.

Open Gospel of Mark 14.40 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 14.40 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/14.40/