ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 4.39 · 4.39

Peace Be Still

Read the full text in our reader

καὶ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ εἶπεν τῇ θαλάσσῃ Σιώπα, πεφίμωσο. καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη.

And having awakened, he rebuked the wind and said to the sea, Be silent, be muzzled. And the wind ceased, and there was a great calm.

Word by word

καὶkaìand / alsoδιεγερθεὶςdiegertheìshaving awakenedἐπετίμησενepetímēsenhe rebukedτῷtheἀνέμῳanémōthe windκαὶkaìand / alsoεἶπενeîpensaidτῇtheθαλάσσῃthalássēthe seaΣιώπαSiṓpaBe silent,πεφίμωσοpephímōsobe muzzled.καὶkaìand / alsoἐκόπασενekópasenceasedhotheἄνεμοςánemosthe wind,καὶkaìand / alsoἐγένετοegénetothere wasγαλήνηgalḗnēa calmμεγάληmegálēgreat.

Open Gospel of Mark 4.39 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 4.39 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/4.39/