CAMILO

Amor de Perdição 3.45 · 3.45

Love in the eyes, love in the words

Read the full text in our reader

amor nos olhos que a fitam, e amor nas palavras que a convencem de que ha um coração para cada homem, e uma só mocidade para cada mulher.

love in the eyes that fix on her, and love in the words that persuade her there is a heart for every man, and one youth only for every woman.

Word by word

amorlovenosinolhoseyequethat / whichato / forfitamto stare at / fix eyes on,eandamorlovenasinpalavraswordquethat / whichato / forconvencemto convincedeofquethat / whichhaholdings / assetsuma / onecoraçãoheartparain order to / forcadaeach, everyhomemman,eandumaa / oneonly, alonemocidadeyouthparain order to / forcadaeach, everymulherwoman / wife.

The setting

The rival's weapons the narrator names: love in the eyes that fix on her, love in the words that persuade her there is a heart for every man — and one youth only for each woman.

Open Amor de Perdição 3.45 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Amor de Perdição 3.45 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/3.45/