A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 6.152 · 6.152

God will help me

Read the full text in our reader

Espero em Deos, que me ha-de ajudar.

Word by word

Esperoesh-PE-ruI trustemenginDeosDE-ushGod,quekewhomememeha-deA-deshallajudara-zhu-DARhelp.

The setting

'I trust in God, who will help me.'

A note on this passage

Miguel closes on faith — the poor man's last capital. His trust in God frames his effort as righteous and his cause as just, and sets up the chapter's cruelest irony: he keeps his side of the bargain, and Heaven seems to answer, only for the master's death to void it all.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open A Escrava Isaura 6.152 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 6.152 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/6.152/