ALENCAR

O Guarani 12.22 · 12.22

He raps his sword on the jamb

Read the full text in our reader

Então batendo com a folha da espada na ombreira da janela disse em voz alta:

Word by word

Entãoen-TOWNThenbatendoba-TEN-doorappingcomkongwithaathefolhaFO-lyaflatdadaof theespadaesh-PA-daswordnanaon theombreiraom-BRAY-rajambdadaof thejanelazha-NE-lawindowdisseDEE-sehe saidemãyinvozvoshvoicealtaAL-taa loud:

The setting

Then, rapping the flat of his sword on the window-jamb, he said in a loud voice:

Open O Guarani 12.22 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 12.22 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/12.22/