— You exaggerate greatly
Read the full text in our reader
— Exagerais muito também, D. Lauriana. É certo que Peri fez uma selvajaria; mas não há razão para que receemos tanto. Merece uma reprimenda: lha darei e forte. Não continuará.
'You exaggerate greatly too, D. Lauriana. It is true that Peri did a wild thing; but there is no reason for us to fear so much. He deserves a reprimand: I shall give it to him, and a strong one. He will not do it again.'
Open O Guarani 12.80 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 12.80 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/12.80/