ALENCAR

O Guarani 14.17 · 14.17

The dog darts off like an arrow

Read the full text in our reader

De repente o cãozinho que acariciava sua senhora morta, ergueu a cabeça, farejou o ar, e partiu como uma flecha.

Word by word

Dedeof / fromrepentehe-PEN-teeSuddenlyooothecãozinhokowng-ZEEN-yoolittle dogquekethatacariciavaa-ka-ree-see-A-vawas caressingsuaSOO-aitssenhorase-NYO-ramistressmortaMOR-tadead,ergueuer-GEH-ooraisedaaitscabeçaka-BE-sahead,farejoufa-re-ZHOHsniffedoootheararair,eeeandpartiupar-TEE-ooshot offcomoKO-moolikeumaOO-maanflechaFLE-shaarrow.

The setting

Suddenly the little dog that was caressing its dead mistress raised its head, sniffed the air, and shot off like an arrow.

Open O Guarani 14.17 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

O Guarani 14.17 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/14.17/