ALENCAR

O Guarani 15.109 · 15.109

He felt something slosh inside

Read the full text in our reader

Loredano tomando-o pelas duas mãos abalou-o e sentiu o imperceptível vascolejar que fazia dentro um objeto qualquer.

Word by word

Loredanotomando-oto-MAN-doo-ootaking itpelasPE-lashby theduasDOO-ashtwomãosmowngshhandsabalou-oa-ba-LOH-ooshook iteeeandsentiusen-TEE-oofeltoootheimperceptíveleem-per-sep-TEE-velimperceptiblevascolejarvash-ko-le-ZHARsloshingquekethatfaziafa-ZEE-amadedentroDEN-trooinsideumoongsomeobjetoob-ZHE-tooobjectqualquerkwal-KERor other.

The setting

Loredano, taking it in both hands, shook it and felt the imperceptible sloshing that some object made inside.

Open O Guarani 15.109 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.109 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.109/