ALENCAR

O Guarani 24.8 · 24.8

Álvaro feels a start

Read the full text in our reader

D. Diogo inclinou-se diante de seu pai; Álvaro imitou-o, sentindo um sobressalto ao ouvir aquelas palavras graves e pausadas do velho fidalgo.

Word by word

D.Diogoinclinou-seeen-klee-NOH-seboweddiantedee-AN-teebeforededeofseuSE-oohispaipyfather;Álvaroimitou-oee-mee-TOH-oocopied him,sentindosen-TEEN-doofeelingumoongasobressaltoso-bre-SAL-toostartaoowonouviroh-VEERhearingaquelasa-KE-lashthosepalavraspa-LA-vrashwordsgravesGRA-veshgraveeeeandpausadaspow-ZA-dashmeasureddodooof thevelhoVE-lyoooldfidalgofee-DAL-goonobleman.

The setting

D. Diogo bowed before his father; Álvaro copied him, feeling a start on hearing those grave and measured words of the old nobleman.

Open O Guarani 24.8 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 24.8 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/24.8/