Ready to leap and fall with him
Read the full text in our reader
Esperou também, curioso de saber o que se ia passar, mas resolvido, se fosse preciso, a lançar-se de um pulo sobre aquele que ousasse fazer a menor violência, e a caírem ambos do alto da esplanada. Tinha reconhecido Álvaro e Loredano; desde muito tempo que conhecia o amor do cavalheiro por Cecília; mas sobre o italiano nunca tivera a menor suspeita.
Peri waited too, curious, but resolved — if need be — to fling himself in one bound on whoever dared the least violence, and to fall with him from the terrace. He knew Álvaro and Loredano; he had long known the knight's love, but never suspected the Italian.
Open O Guarani 9.29 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 9.29 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/9.29/